Los paneles realizados en continuo son cortados a la medida por el corte al vuelo a cinta o a disco. En el primer caso la máquina está dotada de un sistema que permite variar la posición de la hoja para cortar los paneles en las dos direcciones de cruce. En la parte anterior del arco se puede instalar un grupo rotante de corte a disco que realiza el corte en las dos direcciones para la superposición en los paneles techo. En cambio, en el corte a disco al vuelo, la máquina está equipada con una sierra circular que puede realizar el corte total de los paneles o el corte en la superposición para paneles techo. En el corte para la superposición de los paneles techo se utiliza una serie de cuchillos particulares para el corte del núcleo aislante en las grecas de la plancha inferior.